位於西歐北部地區的「荷蘭」在國際上經常使用兩種稱呼，包括「Netherlands」（尼德蘭）和「Holland」（荷蘭）都十分通用，不過明年1月起，荷蘭將重新正名為「尼德蘭」，並希望重新改造國家形象。

 

 

 

 

▼「Holland」雖為國際上公用的稱呼，不過實際上「Holland」只代表了荷蘭的兩個省份，那就是阿姆斯特丹所在的北荷蘭，以及鹿特丹、海牙所在的南荷蘭。這兩個區域涵蓋了經濟、觀光中心，所以連荷蘭官方觀光網站都使用「Holland.com」。

 

 

 

▼不過荷蘭其實共有12個省份，為了能更全面代表國家，將在明年1月起正名為「Netherlands」（尼德蘭）。此舉預估花費680萬台幣，不只定名，也是新的觀光策略，希望除了阿姆斯特丹、鹿特丹等觀光地區，遊客也可以到其他荷蘭省份遊玩。

 

 

 

▼根據統計，人口僅1700萬的荷蘭，去年就湧入1800萬人次觀光。其中又大多集中於南北荷蘭地區，讓當地生活品質大受影響。荷蘭預估2030年開始，每年約有4200萬人次造訪，所以希望藉由正名，為南北荷蘭紓困，又讓其他省份享有觀光財。

 

 

 

▼荷蘭正名策略也會體現在奧運等國際運動賽事上，不過荷蘭駐台辦事處指出，中文名稱將會沿用清朝以降的傳統，繼續稱呼「荷蘭」，而不是「尼德蘭」。

 

 

 

過去口頭上習慣使用「Netherlands」和「Holland」兩種稱呼，不過以後就全面改為「Netherlands」了，說起「Holland」就不代表整個荷蘭囉～

來源：US News